إذاعة المصحف المعلم باللغة بالإسبانية (لهجة دول أمريكا اللاتينية) Transmitiendo el Corán del Maestro en español (dialecto latinoamericano) إذاعة المصحف المعلم بصوت الشيخ محمد صديق المنشاوي مع ترجمة صوتية لمعاني القرآن الكريم باللغة بالإسبانية (لهجة دول أمريكا اللاتينية)
إذاعة المصحف المعلم باللغة بالإسبانية (لهجة دول أمريكا اللاتينية) Transmitiendo el Corán del Maestro en español (dialecto latinoamericano) إذاعة المصحف المعلم بصوت الشيخ محمد صديق المنشاوي مع ترجمة صوتية لمعاني القرآن الكريم باللغة بالإسبانية (لهجة دول أمريكا اللاتينية)
المصحف المرتل للقارئ عبد الهادي كناكري حفص عن عاصم عبد الهادي بن أحمد كناكري وُلد في دمشق عام 1956، تلقَّى القرآن الكريم في صغره على يد والده أحمد كناكري قاضي قضاة دمشق، وقرأه على عدد من علماء الشام. التحق بكلية الدراسات الإسلامية التابعة لجامعة الشام وحصل على الإجازة العالية البكالوريوس في الدراسات الإسلامية واللغة العربية ثم حصل على الماجيستير في قراءات القرآن […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الباسط عبد الصمد برواية: أختر الرواية لسماع المصحف حفص عن عاصم ورش عن نافع عبد البـاسط عبد الصمد (1345 – 1409 هـ)، قارئ قرآن مصري ويعد أحد أعلام هذا المجال البارزين جاب بلاد العالم سفيراً لكتاب الله، وكان أول نقيب لقراء مصر سنة 1984 توفي يوم الأربعاء 30 نوفمبر 1988 م
المصحف المرتل للقارئ مفتاح محمد السلطني برواية: أختر الرواية لسماع المصحف حفص بالسكت من طريق طيبة النشر برواية ورش عن نافع شعبة عن عاصم الدوري عن الكسائي السوسي عن أبي عمرو إدريس عن خلف خلف عن حمزة رويس عن يعقوب الحضرمي روح عن يعقوب الحضرمي ابن ذكوان عن ابن عامر البزي عن ابن كثير قنبل عن […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الرشيد صوفي برواية: أختر الرواية لسماع المصحف حفص عن عاصم شعبة عن عاصم الدوري عن أبي عمرو السوسي عن أبي عمرو أبي الحارث عن الكسائي خلف عن حمزة ولد عبد الرشيد علي عبد الرحمن صوفي يوم 1 يناير سنة 1962 بدولة الصومال ويحمل الجنسية القطرية. والده هو الشيخ علي بن عبد […]
المصحف المرتل للقارئ محمود الشيمي برواية: حفص عن عاصم شعبة عن عاصم الدوري عن الكسائي محـمود الشيمي قارئ من مصر، يعمل القارئ محـمود محمد رشاد الشيمي بإذاعة الكويت – القراءات العشر -. قارئ القرآن الكريم بإذاعة الكويت – القراءات العشر – وزارة الأوقاف الكويتية -عضو نقابة القرآء
المصحف المرتل للقارئ محمد عبد الكريم برواية: أختر الرواية لسماع المصحف حفص عن عاصم ورش عن نافع الشيخ محمـد عبد الكريم الشيخ.ولد في السودان _ مدينة دنقلا _ قرية مشو : 9/9/1968م.وهو من أسرة ال عبد الرحيم بمنطقة مشو التي يعود نسبها إلى ال زمخشر في حضرموت ،ويقول الشيخ متحدثاً عن طلبه للعلم: «درست على […]
المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري برواية: أختر الرواية لسماع المصحف حفص عن عاصم بقصر المنفصل ورش عن نافع قالون عن نافع الدوري عن أبي عمرو الشيخ محمـود خليل الحصري (17 سبتمبر 1917 – 24 نوفمبر 1980) قارئ قرآن مصري ويعد أحد أعلام هذا المجال البارزين، من مواليد قرية شبرا النملة، طنطا، محافظة الغربية، له العديد من المصاحف المسجلة بروايات مختلفة.[1] كان والده قبل ولادته قد انتقل من […]
المصحف المرتل للقارئ أحمد خضر الطرابلسي برواية: أختر الرواية لسماع المصحف برواية حفص عن عاصم برواية قالون عن نافع أحمد خضر الطرابلسي ولد أحمد الطرابلسي في 18 مارس 1947 في مدينة بيروت بالجمهورية اللبنانية، هاجر إلى الكويت عام 1963 وحصل على الجنسية الكويتية عام شارك الطرابلسي في مسابقات قراءة القرآن في عدة مُناسبات وآخرها كانت […]
مصحف المدينة إضغط على الصورة لقراءة المصحف الشريف برواية حفص عن عاصم 1-أول مصحف صدر من المجمع 2-مصحف المـدينة الحجم العادي الأخضر إصدار قديم 3-مصحف المدينة الحجم العادي الأخضر 4-مصحف المـدينة الحجم العادي الأزرق 5-مصحف المـدينة المصحف الوسط 6-مصحف المـدينة الحجم الكبير 7-مصحف المدينة بخط النسخ تعليق رويات القرآن الكريم 1-مصحف المدينة برواية ورش 2-مصحف […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الرحمن الماجد حفص عن عاصم القارئ عبدالرحمن بن محمد الماجد، هو أحد قراء القرآن الكريم في المملكة العربية السعودية إمام مسجد الشيخ محمد الماجد – في العاصمة السعودية الرياض في حي المروج ..
المصحف المرتل محمد محمود الطبلاوي حفص عن عاصم (14 نوفمبر 1934 – 12 رمضان 1441 هـ / 5 مايو 2020) قارئ قرآن مصري توفى يوم الثلاثاء 5 مايو 2020م، الموافق 12 من رمضان عام 1441 هـ، عن عمر ناهز 86 عامًا من مواليد حي ميت عقبة التابع لمحافظة الجيزة، وتعود أصوله إلى محافظتي الشرقية والمنوفية.
المصحف المرتل للقارئ محمد جبريل حفص عن عاصم محمد محمد السيد حسنين جبريل، قارئ للقرآن الكريم, من مواليد 1964 ,قرية طحوريا بمركز شبين القناطر بمحافظة القليوبية بمصر، حفظ القرآن الكريم وعمره لا يتعدى 9 سنوات وفاز بالمركز الأول على مستوى الجمهورية والعالم الإسلامي أكثر من مرة وحصل على العديد من الأوسمة من البلاد الإسلامية التي قام بزيارتها.
المصحف المرتل للقارئ علي الحذيفي حفص عن عاصم علي بن عبد الرحمن الحذيفي (22 مايو 1947) إمام وخطيب للمسجد النبوي منذ عام 1402هـ حتى الآن. ولد عام 1 رجب 1366هـ الموافق 22 مايو 1947م بقرية القرن المستقيم بالعرضية الشمالية جنوب منطقة مكة المكرمة.
المصحف المرتل للقارئ محمد المحيسني حفص عن عاصم محمد بن سليمان المحيسني رجل دين وأعمال سعودي ولد (1965) ويعمل إماماً غير متفرغ لجامع عائشة الراجحي بمكة المكرمة ، وإمام سابق لجامع القطري بمكة المكرمة وكذا إمام سابق في بريدة (حي المنتزه) وفي الرياض
المصحف المرتل للقارئ عبدالعزيز الأحمد حفص عن عاصم عبد العزيز الأحمد اسمه عبد العزيز بن عبد الله بن محمد الأحمد، من مواليد بريدة عام 1387 هـ الموافق 1967 أكاديمي، وقاريء من قارئي القرآن الكريم، ومن أئمة المساجد في المملكة العربية السعودية، ومنشد كان إماما في عدد من المساجد منها جامع الراشد وجامع بن صبيح […]
المصحف المرتل للقارئ عبدالله بصفر حفص عن عاصم عبد الله بن علي بصفر هو خطيب وإمام مسجد منصور الشعيبي بجدة في المملكة العربية السعودية، تأثر بتلاوة الشيخ علي عبدالله جابر،وقد تم تعيينه كأمين عام للهيئة العالمية لتحفيظ القرآن الكريم التابعة لرابطة العالم الإسلامي، شارك إمامة صلاة التراويح في مسجد محمد بن عبد الوهاب عام 1433هـ، […]
المصحف المرتل للقارئ صلاح البدير حفص عن عاصم صلاح بن محمد البدير قارئ وإمام وخطيب المسجد النبوي ولد في يناير سنة 1390هـ/1970مـ في مدينة الهفوف في محافظة الأحساء السعودية كإمام تم تعيين صلاح البدير أولاً في مدينة الدمام ثم الرياض قبل أن يصبح إمام المسجد النبوي في المدينة المنورة، وهو قاض في المحكمة القانونية بالمدينة […]
المصحف المرتل للقارئ صابر عبد الحكم حفص عن عاصم صابر عبد الحـكم قارئ من دولة مصر العربية وهو من مواليد إحدى قرى محافظة البحيرة سنة 1962 م. بدأ مسيرته في تعلم علوم القرآن الكريم بمعهد قراءات الإسكندرية. ثم حصل بعدها على إجازة برواية حفص عن عاصم من طريق طيبة النشر، إجازة برواية حفص عن عاصم […]
المصحف المرتل للقارئ غسان الشوربجي حفص عن عاصم غسـان الشوربجي قارئ من فلسطين، يؤم القارئ غسـان الشوربجي بالمصلين صلاة الترارويح مسجد الشهداء بمدينة غزة.
المصحف المرتل للقارئ مصطفى إسماعيل حفص عن عاصم مصطفى إسمـاعيل (17 يونيو 1905 – 26 ديسمبر 1978) قارئ قرآن مصري يعد من أبرز شيوخ التلاوة في مصر والعالم الإسلامي. أتقن المقامات وقرأ القرآن بأكثر من 19 مقاماً بفروعها وبصوت عذب وأداء قوي، وقد عُرف عنه أنه صاحب نَفَس طويل في القراءة التجويدية.
المصحف المرتل للقارئ أحمد خضر الطرابلسي حفص عن عاصم المصحف المرتل – للقارئ أحمد خضر الطرابلسي برواية قالون عن نافع
المصحف المرتل للقارئ إبراهيم محمد الجرمي حفص عن عاصم إبراهيم الجرمي قارئ من الأردن وهو من مواليد لبنان سنة 1966م. بدأ الشيخ ابراهيم الجرمي حفظ القرآن منذ طفولته حتى أتم حفظ المصحف الكامل عن سن سبعة عشر عاما. وقد حصل ابراهيم الجـرمي على شهادة الدكتوراه في اللغة العربية وآدابها، وعلى الدبلوم العالي في الدراسات الشرعية، […]
المصحف المرتل للقارئ خليفة الطنيجي حفص عن عاصم خليفة مصبح أحمد سيف الطنيجي مُحكِّم دولي في مسابقات القرآن الكريم ,مهندس مدني – رئيس دائرة الإسكان بحكومة الشارقة. وقارئ القرآن الكريم . يتمتع بصوت جهوري وقوي. له العديد من الإصدارات التي انتشرت في الوطن العربي والإسلامي والعالم.
المصحف المرتل للقارئ العيون الكوشي ورش عن نافع الشيخ العيون الكـوشي إمام وخطيب بمسجد “الأندلس” في حي أناسي بمدينة الدار البيضاء.ولد بمدينة آسفي بالمغرب سنة 1967م. حفظ القرآن وعمره لا يتجاوز تسع سنوات, حصل على بكالوريا شعبة الآداب العصرية. تميز الشيخ بصوت شجي وخاشع في القراءة، وهو من كبار القراء المغاربة للقرآن الكريم برواية ورش […]
المصحف المرتل للقارئ الدوكالي محمد العالم قالون عن نافع الدوكـالى محمد العالم (13 مايو 1949 – ) ، القارئ الشيخ، وُلد في ليبيا في “قرية أولاد العالم في مدينة مسلاتة” وتلقى تعليمه القرآني في الصغر على يدي والده، بزاوية الشيخ محمد العالمعمل خطيبا و إماما محفظا للقرآن الكريم بأحمد مساجد مدينة طرابلس حيث حفظ على […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الكبير الحديدي برواية ورش عن نافع عبدالكبير الحـديدي، من مواليد 1963 بزاوية رجراجة إقليم الصويرة ،إمام وخطيب بمسجد السبيل بعين الشق الدار البيضاء حافظ لكتاب الله وملم برسمه بشهادة المجلس العلمي لولاية الدار البيضاء ،وعضو لجنة التحكيم لجائزة محمد السادس القرءانية ومؤسس مشروع (إحفظ القرءان في بيتك) وهو مشروع […]
المصحف المرتل للقارئ أحمد نعينع حفص عن عاصم الشيخ أحمـد نعينع قارئ قرآن مصري ويعد أحد أعلام هذا المجال البارزين، من مواليد 15 مارس1954 بمركز مطوبس بمحافظة كفر الشيخ، درس الابتدائية والإعدادية في مدينته مطوبس ثم حصل علي الثانوية من مدينة رشيد بمحافظة البحيرة، بعدها التحق بعدها بكلية الطب جامعة الإسكندرية وبعد تخرجه عمل في […]
المصحف المرتل للقارئ ياسين الجزائري ورش عن نافع هو الشيخ ياسين الجـزائري قارئ جزائري للقرآن الكريم. اكتشفت موهبة القارئ ياسين حديثا لكن سرعان ما ذاع صيته في العالم العربي و الإسلامي. سجل الشيخ عدة شرائط و أسطوانات التي تجمع قراءاته القرآنية كما أن العديد من القنوات الإذاعية و التلفزية بالإضافة إلى مواقع على الإنترنت تبث […]
المصحف المرتل للقارئ مشاري راشد العفاسي حفص عن عاصم مشاري بن راشد بن غريب بن محمد بن راشد العفاسي المطيري إمام المسجد الكبير بدولة الكويت وخطيب في وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بدولة الكويت، صاحب أول قناة إسلامية كويتية قناة العفاسي الفضائية. مشاري العفاسي قارئ القرآن الكريم ومنشد ديني كويتي. له العديد من الإصدارات التي انتشرت […]
المصحف المرتل للقارئ عبد المحسن القاسم حفص عن عاصم عبد المحسن بن محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن قاسم، العاصمي القحطاني، ولد بمكة المكرمة عام 1388 هجري، الموافق 1967م .إمام وخطيب المسجد النبوي من عام 1418ھ الموافق 1997م. قاضي بالمحكمة العامة بالمدينة النبوية – سابقاً -. قاضي بمحكمة الاستئناف بالمدينة. عضو […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الودود حنيف حفص عن عاصم د. عبد الودود بن مقبول أحمد بن محمد حنيف. الأستاذ المشارك بجامعة أم القرى، كلية الدعوة، قسم الكتاب والسنة، المملكة العربية السعودية. حفظ القرآن الكريم وهو في نهاية المرحلة الابتدائية، وتخرج من دار الأرقم بن أبي الأرقم بالحرم المكي الشريف مدرسا للقرآن وعلومه.عمل إماماً لصلاة التهجد والقيام […]
المصحف المرتل للقارئ عبدالبارئ الثبيتي حفص عن عاصم عبد الباري الثبيتي عبد الباري بن عواض بن علي الثبيتي من قبيله عتيبة، كان إماما للحرم المكي ثم أصبح إماما وخطيبا للحرم النبوي، ولد في مكة المكرمة عام 1380هـ الموافق 1960م. شارك في إمامة المصلين في المسجد الحرام لمدة أربع سنوات متتاليات من سنة 1410هـ ,1411هـ ,1412هـ […]
المصحف المرتل للقارئ طه الفهد الختمة الزاهرة الجامعة للقراءات العشر المتواترة الشيخ طه بن محمد بن عبد الرحمن الفهد يشتهر هذا القارئ في العالم الإسلامي في جمعه للقراءات العشر وتم تسجيلها في الختمة الزاهرة. يعمل القارئ الآن مدرسا للقرءان الكريم، وقد ابتُعِث في عام 2004 إلى غانا في شهر رمضان لإمامة المسلمين هناك في صلاة […]
المصحف المرتل للقارئ شيرزاد طاهر حفص عن عاصم الشيخ شيرزاد بن عبد الرحمن بن طاهر بن حسن الكوفيي الكردي الشافعي، أبو عبد الرحمن، بدر القراء ، قارئ القران الكريم العراقي، وإمام مسجد محمد حسن بن الشيخ بدبي، وعضو لجنة جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم.
المصحف المعلم للقارئ الحسيني العزازي حفص عن عاصم الحسـيني العزازي قارئ من دولة مصر وهو من مواليد سنة 1956. حصل على الشهادة العليا للقراءات من الأزهر، الحسـيني العزازي حاصل على الإجازة في القراءات العشر والإجازة لقراءة حفص عن الإمام عاصم. عمل مدرسا للقرآن الكريم والقراءات العشر بالأزهر الشريف ثم إنتقل للعمل بكلية الشريعة والدراسات الإسلامية […]
المصحف المرتل للقارئ أكرم العلاقمي حفص عن عاصم أكرم السيد عبد الله إسماعيل العلاقمي قارئ من جمهورية مصر، ولد الشيخ أكـرم العلاقمي يوم 24 دجنبر من سنة 1971. فتوجه منذ بدايته لدراسة علوم القراءات، حيث حصل على الشهادة العليا في القراءات العشر، الإجازة والسند المتصل برواية حفص عن عاصم، إلى جانب تزكية من الشيخ احمد عيسى المعصراوي.
المصحف المرتل للقارئ علي جابر حفص عن عاصم علي عبد الله جابر السعيدي إمام الحرم المكي من الفترة من 1401 هـ – 1409 هـ تخللها فترة سفر إلى كندا ترك الإمامة رسمياً في عام 1402 هـ وعاد ليكون مكلفاً للإمامة عام 1406 هـ حتى 1409 هـ إثر مرض ألم به منذ فترة طويلة، ومدرساً في […]
المصحف المرتل للقارئ الزين محمد أحمد حفص عن عاصم الزين محمد أحـمد الزين قارئ سوداني من مواليد 1982م ولاية شمال كردفان محلية أم دم قرية البنية، بدأ في حفظ القرآن وعمره عشر سنوات، وبعد عامين وفقه الله لحفظ القرآن كاملاً بخلوة خرسي بمحلية بارا وذلك في العام 1996م، ثم التحق بمعهد الفكي العلمي لتجويد القرآن […]
المصحف المرتل للقارئ عبد الله عواد الجهني حفص عن عاصم عبد الله بن عواد بن فهد الذبياني الجهني إمام وخطيب المسجد الحرام في مكة المكرمة، صدر له تكليف بإمامة المسلمين في المسجد الحرام في مكة المكرمة في صلاة التراويح في شهر رمضان لعامي 1426 هـ -وعام 1427 هـ. وما زال.ولد بالمدينة المنورة في يوم […]
المصحف المرتل للقارئ وديع اليمني حفص عن عاصم وديع اليمنـي قارئ من دولة اليمن، حاصل القارئ وديع اليمنـي على بكالوريوس دراسات إسلامية، كلية الآداب، جامعة العلوم والتكنولوجيا.
المصحف المرتل خالد القحطاني حفص عن عاصم خالد القحطـاني قارئ من المملكة العربية السعودية، يعمل خالد القحطـاني إماما بأحد مساجد مدينة الدمام.
المصحف المرتل للقارئ محمود علي البنا حفص عن عاصم الشيخ محمـود علي البنا (17 ديسمبر 1926 – 20 يوليو 1985) قارئ قرآن مصري ويعد أحد أعلام هذا المجال البارزين، من مواليد قرية شبرا باص مركز شبين الكوم بمحافظة المنوفية. حفظ القرآن الكريم في كتاب القرية على يد الشيخ موسى المنطاش، وأتم حفظه وهو في الحادية […]
المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري حفص عن عاصم حفص عن عاصم حفص عن عاصم الدوري عن أبي عمرو حفص عن عاصم حفص عن عاصم المصحف المرتل – للقارئ محمود خليل الحصري – الدوري عن أبي عمرو
المصحف المرتل محمد محمود الطبلاوي حفص عن عاصم المصحف المرتل – للقارئ عبد الرشيد صوفي – برواية أبي الحارث عن الكسائي [Abul-Hareth ‘an Al-Kisa’ie Narration]
المصحف المرتل للقارئ توفيق الصايغ حفص عن عاصم توفيق بن سعيد الصائغ، (1974 -) ولد في إريتريا وعاش في السعودية من صغره. أحد تلاميذ الشيخ محمد بن العثيمين وحاصل على ماجستير من جامعة الإمام وإمام مسجد اللامي في جدة سابقا. حصل على الجنسية البحرينية
المصحف المرتل للقارئ رعد الكردي حفص عن عاصم رعد محمد عبد الرحمن صالح الكردي (16 أبريل 1991 -) قارئ للقرآن الكريم وإمام لجامع الإمام الشافعي في كركوك وإمام (زائر) في جامع أحمد الحباي في دبي، خصوصًا في شهر رمضان المبارك، من مواليد كردستان، العراق
المصحف المرتل للقارئ ماهر المعيقلي حفص عن عاصم ماهر بن حمد بن معيقل المعيقلي البلوي (7 يناير 1969)، إمام المسجد الحرام. وتولى إمامة المصلين بالمسجد النبوي الشريف خلال شهر رمضان المبارك في العامين 1426 هـ و1427 هـ. وتولى إمامة المصلين في صلاتي التراويح والتهجد بالمسجد الحرام خلال شهر رمضان المبارك عام 1428 هـ وعين اماما […]
المصحف المرتل للقارئ هاني الرفاعي حفص عن عاصم هو الشيخ هاني بن عبد الرحيم بن يحيى الرفاعي، القارئ والإمام والخطيب، ولد بمدينة جدة بالمملكة العربية السعودية في العام 1394 هـ 1974 م حفظ القرآن الكريم وهو في سن 12 من العمر، ثم حصل على إجازة في قراءة القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم.
المصحف المرتل للقارئ سعود الشريم حفص عن عاصم سعود بن إبراهيم بن محمد بن إبراهيم آل شريم ولد في الرياض سنة ( 1386 هـ ) إمام الحرم المكي من الفترة من 1412 هـ – ولازال، عميد كلية الدراسات القضائية والأنظمة جامعة أم القرى وإمام وخطيب المسجد الحرام وقاضي سابق بالمحكمة الكبرى بمكة المكرمة. وعين في […]
المصحف المرتل للقارئ عبدالرحمن السديس حفص عن عاصم عبد الرحمن بن عبد العزيز بن عبد الله بن محمد السديس ويُعرَف بالسديس هو الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي وإمام وخطيب بالحرم المكي الشريف. ولد في البكيرية بمنطقة القصيم عام 1379 هـإماماً وخطيباً بالمسجد الحرام بأمر في عام 1404 هـ وكان أقدم أئمة الحرم المكي وأصغرهم سنًّا عند تعيينه […]
المصحف المرتل للقارئ فارس عباد حفص عن عاصم فارس عبد ربه محمد عباد قارئ يمني من مواليد 11 أبريل 1980. هو أحد القراء اليمنيين وهو إمام مشارك في مسجد علي بن أبي طالب بمنطقة الدوحة في المنطقة الشرقية من المملكة العربية السعودية ..
المصحف المرتل للقارئ إدريس أبكر حفص عن عاصم القارئ إدريس بن محمد أبكر هو من قراء القرآن الكريم، ولد بمدينة جدة بالسعودية عام 1395 هـ الموافق 1975 م وهو إمام جامع الشيخ زايد من أكبر المساجد في الإمارات، كما أمّ العديد من المساجد في المملكة العربية السعودية
المصحف المرتل للقارئ ناصر القطامي حفص عن عاصم ناصر القُطامي قارئ من قراء القرآن الكريم في المملكة العربية السعودية، وإمام وخطيب جامع عبد الله بن ناصر المهيني بالرياض. ولد في السعودية عام 1980 م 1400 هـ.بدأ القارئ نـاصر القطامي إمامة المساجد منذ 14 من عمره
المصحف المرتل للقارئ سعد الغامدي حفص عن عاصم سعد بن سعيد الغامدي (1 جمادى الأولى 1387 هـ – 7 أغسطس 1967)، هو إمام وقارئ القرآن من المنطقة الشرقية في المملكة العربية السعودية.في عام 1430هـ صدر مرسوم ملكي بتعيينه إماماً مشاركاً في صلاة التراويح في المسجد النبوي.
المصحف المرتل للقارئ أحمد العجمي حفص عن عاصم أحمد بن علي العجمي قارئ القرآن الكريم المعروف ولد سنة (24 فبراير 1968) في مدينة الخُبر بالسعودية. يعد القارئ أحـمد العجمي من بين مشاهير القراء ويتميز بحسن الصوت وجمال التلاوة.
المصحف المترجم – صوتي සිංහල مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة السنهالية Translated Quran with the translation of the meanings of the verses into the Sinhalese language පරිවර්ථනීය අල් කුර්ආනය සිංහල භාෂාවට පරිවර්ථනය කිරීමේ අර්ථය පරිවර්ථනය කිරීම
المصحف المجود للقارئ عبد الرزاق الدليمي حفص عن عاصم عبد الرزاق بن عبطان صبار الدليمي، هو قارئ قرآن عراقي، أجاد في أداء تلاوة القرآن، وقام بتسجيل ثلاثة مصاحف وهي: (المصحف المرتل المحقق والمصحف المجود في بغداد والمصحف المرتل في دولة الإمارات).
المصحف المرتل للقارئ هزاع البلوشي حفص عن عاصم هزاع بن عبد الله بن سالم البلوشي (ولد: 1995) قارئ للقرآن الكريم عماني، ولد في ولاية لوى ذهب إلى مكة المكرمة و المدينة المنورة في االمملكة العربية السعودية لإتقان تلاوة و قراءة القران الكريم و حصل على تقدير ممتاز و كان ذلك مابين عام 2012 و 2013
المصحف المترجم – صوتي T elugu Hindi – తెలుగు – للقارئ محمد جبريل مع ترجمة معانيه إلى لغة التلغو الهندية Translated Quran to the reader by Muhammad Jibril with translation Telugu Hindi ముహమ్మద్ జిబ్రిల్ చేత అనువదించబడిన ఖుర్ఆన్ కు అనువాదం అనువదించబడింది
المصحف المترجم – صوتي المصحف المترجم – صوتي – للقارئ سعد الغامدي مع ترجمة معانيه إلى اللغة الكردية – کوردی – kurdî Translated to the reader Saad Al – Ghamdi with translation into Kurdish languages Ji xwendekarê Saad Al-Ghamdi ve wergerandin bi wergera kurdî ve hatiye wergerandin
المصحف المترجم – صوتي Amazigh – Amazighe – تلاوة برواية ورش مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الأمازيغية القبائلية Recitation of the narration of the workshops with the translation of the meanings of the verses into the Kabazian Amazigh language Récitation de la narration des ateliers avec traduction des significations des versets en langue amazighe […]
المصحف المترجم – صوتي Pashto-پښتو – للقارئ عبد الرحيم سلطان مع ترجمة معاني الآيات إلى لغة البشتو Translated Quran – Reciter Abdul Rahim Sultan with the translation of the meanings of the verses into the Pasht o language ژباړه قرآن – ریستور عبدالرحیم سلطان په پښتو ژبه د آیتونو د معنی ژباړه
المصحف المترجم – صوتي Portuguese – português لعدة قراء مع ترجمة معانيه إلى اللغة البرتغالية Quran Translated – for several readers with translation into Portugue’se Alcorão traduzido – para vários leitores com tradução para o português With approximately 215 to 220 million native speakers and 50 million L2 speakers, Portugue’se has approximately 270 million total […]
المصحف المترجم – صوتي – Bosnian – bosanski للقارئ محمود خليل الحصري مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة البوسنية Translated Quran – To the reader Mahmoud Khalil Al – Husri with the translation of the meanings of the verses into the Bosnian language Prevedeni Kur’an – Čitatelju Mahmoudu Khalilu Al – Husriju s prijevodom značenja […]
المصحف المترجم – صوتي -Korean-한국어 المصحف المترجم – صوتي – مع ترجمة معانيه إلى اللغة الكورية Translated Quran – with translation into Korean 번역 된 꾸란 – 한국어 번역 한국어 번역과 꾸란 Korean (South Korean: 한국어/韓國語, hangugeo, North Korean: 조선말/朝鮮말, chosŏnmal) is an East Asian language spoken by about 77 million people. It is the official and national language of both Koreas: North Korea and South Korea, with different standardized official […]
المصحف المترجم – صوتي Indonesian- للقارئ مشاري راشد مع ترجمة معانيه إلى اللغة الإندونيسية Translated by Mashary Rashid with translation into Indonesian Diterjemahkan oleh Mashary Rashid dengan terjemahan ke dalam bahasa Indonesia Bacaan Al Quran Dan Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia
المصحف المترجم – صوتي Chinese- اللقارئ سعد الغامدي مع ترجمة معانيه إلى اللغة الصينية The reader Saad Al-Ghamdi with the translation into Chinese 讀者Saad Al-Ghamdi將翻譯成中文 读者Saad Al-Ghamdi将翻译成中文 Chinese (simplified Chinese: 汉语; traditional Chinese: 漢語; pinyin: Hànyǔ[b] or also 中文; Zhōngwén,[c] especially for the written language) is a group of language varieties that form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages, spoken by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups […]
المصحف المترجم – صوتي Turkish-Türkçe- للقارئ سعد الغامدي مع ترجمة معانيه إلى اللغة التركية The reader Saad al – Ghamdi with translation into Turkish Saad al – Ghamdi okuyucu çevirisi Saad Gamidi Hayri Kucukdeniz Mealli Hatim Sureli Turkish (Türkçe ), Türk dili), also referred to as Istanbul Turkish[8][9][10] (İstanbul Türkçesi) or Turkey Turkish (Türkiye Türkçesi), is the most widely spoken of […]
المصحف المترجم – صوتي – للقارئ عبد الرحمن السديس و سعود الشريم مع ترجمة معانيه إلى اللغة الأردية -اُردُو -Urd u Abdul Rahman Al – Sudais and Saud Al – Shuraim with translation into Urdu عبدالرحمن السودوس اور سعود ال شیرم نے اردو میں ترجمہ کے ساتھ
المصحف المترجم – صوتي Spanish- español- للقارئ مشاري راشد مع ترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية Translated to Arabic by Meshary Rashid with Spanish translation Traducido al árabe por Meshary Rashid con traducción al español. القارئ مشاري راشد العفاسي..Recitador Mashary Rashed
المصحف المرتل للقارئ ياسر الدوسري حفص عن عاصم ياسـر بن راشد بن حسين الودعاني الدوسري هو أحد قراء القرآن الكريم في المملكة العربية السعودية ومن أئمة المسجد الحرام اعتباراً من صفر 1441 للهجرة، وهو إمام في المسجد الحرام وتم تعيينه في المسجد الحرام يوم السبت 1441/2/13هـ الموافق 2019/10/12م
المصحف المترجم – صوتي français- French- للقارئ علي بن عبد الرحمن الحذيفي مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الفرنسية The reader Ali bin Abdul Rahman Al-Huthifi with the translation of the meanings of the verses into the French language Le lecteur Ali bin Abdul Rahman Al-Huthifi avec la traduction de la signification des versets en […]
المصحف المترجم – صوتي English – للقارئ محمد أيوب مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الإنجليزية The reader Mohammed Ayoub with the translation of the meanings of the verses into English Muhammad Ayoob with Mikaal Waters [Muhsin Khan Translation]
المصحف المجود للقارئ محمد صديق المنشاوي محمـد صديق المنشاوي (20 يناير 1920 – 20 يونيو 1969) قارئ قرآن مصري يعد أحد أعلام هذا المجال البارزين والمشهورين على مستوى العالم الإسلامي، وأحد روّاد التلاوة المتميزين بتلاوته المرتلة والمجوّدة . سجل المصحف المرتل برواية حفص عن عاصم. وكان قارئاً في الإذاعة المصرية. توفي مبكراً إثر مرض عن 49 عاماً.
المصحف المجود للقارئ عبد الباسط عبد الصمد عبد البـاسط عبد الصمد (1345 – 1409 هـ)، قارئ قرآن مصري ويعد أحد أعلام هذا المجال البارزين جاب بلاد العالم سفيراً لكتاب الله، وكان أول نقيب لقراء مصر سنة 1984 توفي يوم الأربعاء 30 نوفمبر 1988 م
المصحف المعلم للقارئ محمد صديق المنشاوي محمـد صديق المنشاوي (20 يناير 1920 – 20 يونيو 1969) قارئ قرآن مصري يعد أحد أعلام هذا المجال البارزين والمشهورين على مستوى العالم الإسلامي، وأحد روّاد التلاوة المتميزين بتلاوته المرتلة والمجوّدة . سجل المصحف المرتل برواية حفص عن عاصم. وكان قارئاً في الإذاعة المصرية. توفي مبكراً إثر مرض عن 49 عاماً.
المصحف المرتل للقارئ محمد أيوب حفص عن عاصم مـحمد أيوب بن محمد يوسف بن سليمان عمر (1372 هـ/1952 م – 1437 هـ/2016 م)، هو إمام المسجد النبوي في الفترة بين (1410هـ – 1417هـ)، والفترة ما بين (1436هـ – 1437هـ)،ولد بمكة المكرمة سنة 1372هـ،[1] ويُذكر أنه من أصل أركان بورماوعُيّن إمامًا متعاونًا في المسجد النبوي عام 1410 هـ واستمر فيه حتى عام 1417 هـ ثم انقطع عن إمامة المسجد النبوي تسعة عشر عاماً ليعود ويصلّي في المسجد النبوي مجددا في […]
مصحف التجويد الملون و بهامشه كلمات القرآن تفسير وبيان حالة الفهرسة: مفهرس فهرسة كاملة الحجم (بالميجا): 194 برواية حفص عن عاصم تفسير
مصحف التجويد مع تفسير الجلالين – ملون يحتوي المصحف في هامشه تفسير الجلالين المؤلف: جلال الدين المحلي، جلال الدين السيوطي حجم الملف : 395 MB عام الطباعة : 1420 للهجرة
كلمات القرآن تفسير وبيان على هامش مصحف التجويد والتحفيظ – ملون سنة النشر: 1431 رقم الطبعة: 3 الحجم (بالميجا): 413 حالة الفهرسة: مفهرس فهرسة كاملة
مصحف الشمرلي ( الحرمين سابقا ) بخط الخطاط محمد سعد إبراهيم • الطبعة الثانية • سنة النشر: 1431 • الحجم (بالميجا): 122
اللطيف في تفسير المصحف الشريف «ملون» المؤلف: ماجد الحموي عمد المؤلف أن يوفر تفسيراً مختصراً على ما يضطر إليه طالب العجالة لفهم المعنى . وقد جعل المؤلف هذا التفسير ممزوجاً بالقرآن مما يسهل على القارىء قراءة الشرح مع القرآن . الطبعة : الأولى 1432هـ – 2011م
المصحف الجامع لعلوم القرآن المحقق: ياسر محمد مرسي بيومي • سنة النشر: 2014 • الحجم (بالميجا): 1018 تفسير المصحف
مصحف التبيان في متشابهات القرآن مذيلا بالأحكام التي تراعى لحفص عند مد المنفصل وقصره -ملون المحقق: ياسر محمد مرسي بيومي سنة النشر: 2007 الحجم : 334.0 ميجابايت
الكامل المفصل في القراءات الأربعة عشر بهامش مصحف القراءات التعليمي بالترميز اللوني (ملون) المؤلف: ا.د.احمد عيسى المعصراوي الحجم (بالميجا): 444
المصحف الحَسني المسبع برواية ورش المصحف الحسني المسبع هو مصحف أمر بطباعته ملك المغرب الحسن الثاني وقد تم كتابة المصحف بالخط المغربي ، وتقسيم المصحف إلى سبعة أسباع ، بحث تولى كل سبع خطاط مختلف ، فأتى بأروع حلة وأبهى منظر ، ومن أراد الاستزادة عن هذا المصحف فيجدها سنة الطبع: 1417 هـ
مصحف الواثق بالله برواية شعبة عن عاصم • الطبعة الأولى • 2006 سنة النشر: 1427هـ • الحجم (بالميجا): 233
المصحف المبين لأحكام التجويد وعلى هامشه بيان أحكام التجويد في مواضعها • سنة النشر: 2010 • رقم الطبعة: 1
مصحف الواثق بالله برواية حفص عن عاصم تشرف الأمر بنسخه السلطان الحاج حسن البُلْقِيَه معز الدين والدولة سلطان دولة بروناي دار السلام ، أشرف على هذا الإصدار الأستاذ الدكتور : محمد فؤاد طلعت. • الطبعة الثانية • 2006 سنة النشر: 1427هـ • الحجم (بالميجا): 196
مصحف الجماهيرية برواية قالون على الرسم الذي اختاره الإمام أبو عمرو الداني • الطبعة الثانية • 1989 سنة النشر: 1399هـ • الحجم (بالميجا): 172
مصحف التفصيل الموضوعي مع تفسير كلمات القرآن (ملون) سنة النشر: 1428 – 2007 عدد المجلدات: 1 رقم الطبعة: 1 الحجم (بالميجا): 485 حالة الفهرسة: مفهرس فهرسة كاملة تفسير
مصحف التقسيم الموضوعي والبيان لمواطن المناجاة (ملون) سنة النشر: 1431 – 2011 الحجم (بالميجا): 571 حالة الفهرسة: مفهرس فهرسة كاملة تفسير
مصحف متشابه الآيات (ملون) إعداد : المهند عبد المعطي شمسي باشا ضبط وتدقيق : يحي محمد الناصح ولجنته • سنة النشر: 1434 – 2013 • رقم الطبعة: 1 مفهرس فهرسة كاملة فهرس اساسي للسور والايات وارقام الايات فهرس نقطي ازرق (——– ) للرجوع لاول تشابه للاية اللون الاحمر للايات التي بها تشابه واحد اللون الازرق للايات […]
مصحف الأسماء و الصفات و الأفعل القرآن الكريم – مع بيان أسماءه وصفاته وأفعاله سبحانه نال شرف بيانه د. محمود بن عبدالرزاق الرضواني رواية حفص عن عاصم روجع بمعرفة لجنة من كبار العلماء تاريخ النشر1439/9/25 هـ
مصحف المساحة والأميرية جمع ورتب في المطبعة الأميرية ببولاق وطبع في مصلحة المساحة بالجيزة في عهد الملك فؤاد الأول ملك مصر. • سنة النشر: 1342
المصحف المتقن بقراءة نافع من رواية ورش من طريق الأزرق بمزايا جيدة من ناحية الضبط والإتقان الطبة الثالثة • نشر عام :1431هـ • الحجم (بالميجا): 155 مصحف
مصحف التبيان المفصل لمتشابهات القرآن (ملون ) المحقق: ياسر محمد مرسي بيومي سنة النشر: 2009 – 1429 الحجم (بالميجا): 392 مفهرس فهرسة كاملة
مصحف التهجد – ملون مع التفصيل الموضوعي لايات القران الكريم بالترميز اللوني للدلالة علي اقسام المواضيع – • سنة النشر: 1432
أول مصحف صدر من المجمع في عام 1405 وهذا المصحف المصور أول طبعة بهذا المقاس والجودة الفاخرة صدر عام 1406 ستجد في آخر هذا المصحف (الصفحات ك ل م ) القرار الملكي وأعضاء اللجنة. البعض يسمي هذا المصحف (أبو نقطة) لوجود نقاط في تصميم غلافه. مصحف المدينة أول مصحف صدر من المجمع من إصدارات مجمع […]
مصحف البحرين – الحجم الكبير برواية حفص عن عاصم إخراج وطباعة : مؤسسة علوم القرآن – دمشق – بيروت كتبه الخطاط : عثمان طه ١٤٣٤هجرية – ٢٠١٣ ميلادية
مصحف 15 سطر مع ترجمة الكلمات الى الأنجليزية 15 Lines Al Quran English Translation word to word with PW
مصحف 15 سطر مع المتشابهات Al-Quran Al-Kareem – Maa Tashreeh Al-Mutashabihaat 15 Lines Al Quran With similarities
مصحف المدينة الحجم العادي الأخضر إصدار قديم من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1417هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة المصحف الوسط من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1428هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة بخط النسخ تعليق من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1433هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة برواية الدوري عن أبي عمرو البصري من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1433هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة برواية شعبة عن عاصم من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1430هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة برواية قالون من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1431هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة برواية ورش من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1428هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة الحجم الكبير من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1433هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة الحجم العادي الأزرق من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1433هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
مصحف المدينة الحجم العادي الأخضر من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف طبع في عام :1433هـ مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، في المدينة المنورة هو أكبر مطبعة في العالم لطباعة المصحف. وهو أحد المعالم التي تقدمها المملكة العربية السعودية لخدمة الإسلام والمسلمين في مختلف أرجاء العالم.
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة اليابانية 高貴なコーランとその意味を日本語に翻訳する من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: التفسير الميسر للشيخ سعيد ساتو مناطق التحدث بها: اليابان. وتقطن جاليات ناطقة باللغة اليابانية في كثير من بلاد العالم عدد الناطقين بها: ١٢٥ مليوناً Japanese Translation 日本語への翻訳 コ ウ ラ ン 伝
تفسير ابن كثير «تفسير القرآن العظيم» المؤلف : الحافظ ابن كثير المحقق : سامي بن محمد سلامة الطبعة : الثانية 1420هـ – 1999 م عدد الأجزاء : 8 من اهم التفاسير الاثرية مع وجازة لفظه وشمول معانيه وقد جعل الله له قبولا عظيما بين الناس خاصة وعامة. ومن أهم مميزات تفسير ابن كثير رحمه الله […]
النور المبين لبيان وتفسير القرآن الكريم فهرسة السور والأجزاء – ملون سنة النشر: 1431 – 2010 رقم الطبعة: الأولى الحجم : 291 ميجا رفع المعلمان؛ خالد الجهني ومحمد نهاري، بمدرسة “الأحفاد” الابتدائية الأهلية بمنطقة جازان خطاباً لقسم التوعية الإسلامية التابع لإدارة التربية والتعليم بمنطقة جازان بضرورة النظر في طباعة المصحف الصادر من دار الفرقان بدمشق […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البورمية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) Myanmar translation طبع في عام :1419هـ ترجمـة: فريق من العلماء مناطق التحدث بها: مينمار (بورما سابقاً) عدد الناطقين بها: نحو ٣٢ مليوناً المجلد الأول ( من الجزء ( 1) إلى ( 15 عدد الصفحات :1648 المجلد […]
الفاتحة وجزاء عم وترجمة معانيها إلى اللغة الغجرية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ محرم سربيزوفيتش مناطق التحدث بها: أوربا الشرقية عدد الناطقين بها: نحو ٣ ملايي Romani translation طبع في عام :1422هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأكرانية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الدكتور ميخايلو يعقوبوفيتش مناطق التحدث بها: أُكرانيا، وبولندا، والتشيك عدد الناطقين بها: نحو ٤۰ مليوناً Ukrainian translation Коран на українську мову طبع في عام :1433هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المقدونية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ حسن جيلو مناطق التحدث بها: مقدونيا، وبلغاريا، واليونان، وألبانيا عدد الناطقين بها: نحو ٣ مليون Macedonian translation Куран на македонски јазик طبع في عام :1422هـ
( براهوئی)القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البراهوئية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: الشيخ عبد الكريم مراد مناطق التحدث بها: إقليم بلوشستان في باكستان عدد الناطقين بها: نحو مليوني نسمة Brahui translation طبع في عام :1413هـ
Teddunde Maniniraande E Haala Fulfulde القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفولانية [بالحرف اللاتيني](Fulfulde) من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الجمعية الأهلية للغات المحلية ببوركينافاسو مناطق التحدث بها: غرب إفريقيا بين السنغال وبحيرة تشاد عدد الناطقين بها: نحو ٨ ملايين Pulaar –Fulani – Fulfulde translation طبع في عام :1424هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البوسنية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ بسيم كوركورت مناطق التحدث بها: البوسنة والهرسك، وصربيا، وكرواتيا. وتسمى هذه اللغة «الصربية الكرواتية» كذلك عدد الناطقين بها: نحو ١٩ مليوناً Bosnian translation Bosanski prevod طبع في عام :1412هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة اليوروبا من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: لجنة من العلماء مناطق التحدث بها: نيجيريا، وبينين، وتوجو عدد الناطقين بها: نحو ٢۰ مليوناً Yoruba translation طبع في عام :1421هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البشتوية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. (پښتو -Pashto)القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البشتوية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: فريق من العلماء مناطق التحدث بها: أفغانستان، وشمال باكستان عدد الناطقين بها: نحو ١٩ مليوناً تحتوي الترجمة على مجلدين، المجلد […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البنغالية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: محيي الدين خان القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البنغالية Bangla Translation বাংলা ভাষায় কুরআন طبع في عام :1413هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة الزولو من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـــة: الشيخ عمر موليليكي مناطق التحدث بها: جنوب إفريقيا عدد الناطقين بها: نحو ٦ ملايين Zulu Translation Ukuhunyushwa طبع في عام :1423هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفيتنامية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ حسن عبد الكريم مناطق التحدث بها: فيتنام، كمبوديا، لاوس؛ وفي الولايات المتحدة الأمريكية، ودول أخرى جاليات فيتنامية عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليوناً Vietnamese Translation Kinh Qur’an bằng ngôn ngữ Việt Nam طبع في عام :1425هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة التايلندية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: جمعية خريجي الجامعات والمعاهد العربية بتايلند مناطق التحدث بها: تايلند، والمناطق المجاورة لها من الصين،ولاوس، وفيتنام عدد الناطقين بها: نحو ٧٤ مليوناً Thai Translation คัมภีร์อัลกุรอานในภาษาไทย طبع في عام :1419هـ
القرآن الكريم الفاتحة وجزاء عم وترجمة معانيها إلى اللغة الأسبانية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ عبد الغني ميلارا نابيو مناطق التحدث بها: إسبانيا، ودول أمريكا اللاتينية (ما عدا البرازيل، وبليز، وغيانا البريطانية، وغيانا الفرنسية، وسورينام)، والولايات المتحدة الأمريكية، وكوبا، وجزر كناري عدد الناطقين بها: نحو ٣٨۰ مليوناً […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الصومالية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الشيخ محمود محمد عبده مناطق التحدث بها: الصومال، وجيبوتي، وكينيا، وإثيوبيا عدد الناطقين بها: نحو ٦ ملايين Somali translation Turjumaadda Soomaalida طبع في عام :1412هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الهولندية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ محمد بن داود مناطق التحدث بها: هولندا، وبلجيكا، وسورينام بأمريكا الجنوبية، وأنتليز، وأروبا في البحر الكاريبي عدد الناطقين بها: أكثر من ١٧ مليوناً Dutch translation Quran in het Nederlands
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الكورية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: الدكتور حامد تشوي مناطق التحدث بها: الكوريتان، والمناطق المجاورة لهمافي الصين واليابان عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليوناً Korean Translation 한국어 언어로 꾸란 طبع في عام :1417هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة اليونانية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: مجموعة من علماء الأزهر مناطق التحدث بها: اليونان، وقبرص، ومناطق مجاورة عدد الناطقين بها: نحو ١٢ مليوناً Greek Translation Κοράνι στα ελληνικά طبع في عام :1421هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الشيشوا من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الشيخ إبراهيم بتالا مناطق التحدث بها:ملاوي، والبلاد المجاورة كجنوب إفريقيا، وموزنبيق عدد الناطقين بها: نحو ٥ مليون Chichewa Translation Nyanja طبع في عام :1423هـ
الأجزاء الخمسة الأولى من القرآن الكريم وترجمة معانيها إلى اللغة السويدية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأوربية (European Languages) ترجمـــة: الشيخ عبد الحليم يوسف مناطق التحدث بها: السويد، وفنلندة؛ كما يتحدث بها جاليات في الولايات المتحدة الأمريكية عدد الناطقين بها: نحو ١۰ ملايين Swedish translation Svensk översättning طبع في عام :1433هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيرة إلى اللغة السندية (سنڌي-Sindi) من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: الشيخ تاج محمود الأمروتي مناطق التحدث بها: إقليم السند في باكستان، وفي الهندجالية سندية كبيرة عدد الناطقين بها: نحو ١٤ مليوناً Sindhi translation سنڌي ترجمو طبع في عام :1423هـ
القرآن الكريم الفاتحة وجزاء عم وترجمة معانيها إلى لغة اللنغالا من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الشيخ زكريا محمد بالنغونغو مناطق التحدث بها: الكونغو عدد الناطقين بها: نحو ١٢ مليوناً Translation of Lingala
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيرة إلى اللغة القيرغيزية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ شمس الدين حكيموف مناطق التحدث بها: قرغيزيا وجالية كبيرة في روسيا والصين عدد الناطقين بها: نحو ٦ ملايين Kyrgyz translation кыргыз тилине которулган
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة الباسا من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الشيخ بيل محمود مناطق التحدث بها: الكامرون، وبلاد مجاورة في شمال غرب إفريقيا الوسطى عدد الناطقين بها: نحو مليون Translate Basa طبع في عام :1433هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأذرية ( Azeri-Azerbaijani ) من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ علي خان موساييف مناطق التحدث بها: جمهورية أذربيجان، وشمال غرب إيران؛ وتتحدث بها كذلك جاليات في جورجيا، وأرمينيا، وداغستان عدد الناطقين بها: نحو ١٤ مليوناً Azerbaijani translation Azərbaycan dili tərcümə طبع في عام :1425هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الكردية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف [اللهجة الكرمانجية – Kurmanji] ترجمـة: الدكتور إسماعيل علي طه مناطق التحدث بها: شمال العراق، وشرق تركيا؛ وإيران، وجاليات كبيرة في كثير من بلاد العالم عدد الناطقين بها: نحو ١۰ ملايين Kurdish translation Wergerandin طبع في عام :1425هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الهندية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ عزيز الحق العمري مناطق التحدث بها: الهند، والبلاد المجاورة، وفي كثير من البلاد جاليات ناطقة بالهندية عدد الناطقين بها: نحو ٤۰۰ مليون Hindi Translation हिंदी अनुवाद طبع في عام :1433هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفارسية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشاه وليّ الله الدهلوي مناطق التحدث بها: إيران، وأفغانستان، وطاجكستان،والمناطق المجاورة عدد الناطقين بها: أكثر من ٧٥ مليوناً Persian translation ترجمه فارسی طبع في عام :1417هـ
[بالحرف العربي] القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأمازيغية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الإفريقية (African Languages) ترجمـــة: الأستاذ سي حاج محند محند طيب مناطق التحدث بها: الجزائر، والمغرب، وأماكن أخرى عدد الناطقين بها: أكثر من ٣ ملايي Amazigh translation ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵜⵎⵣⵗⵜ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المجرية Hungarian-Quran من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف الدكتور أحمد عبد الرحمن أوكفات تشابا مناطق التحدث بها: المجر، ورومانيا، والمناطق المجاورة عدد الناطقين بها: أكثر من ١٥ مليوناً Hungarian translation Magyar fordítás طبع في عام :1432هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإيطالية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـــة: حمزة روبيرتو بيكاردو مناطق التحدث بها: إيطاليا، وسويسرا عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليون Italian translation Traduzione طبع في عام :1432هـ
القرآن الكريم الفاتحة وجزاء عم وترجمة معانيها إلى اللغة المالاغاشية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـــة: الشيخ أبصار سعيد أرسين وآخرين مناطق التحدث بها: مدغشقر، وجزر القمر عدد الناطقين بها: أكثر من ٥ ملايين Malagasy translation طبع في عام :1428هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الأوكرانية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـــة: الدكتور ميخايلو يعقوبوفيتش مناطق التحدث بها: أُكرانيا، وبولندا، والتشيك عدد الناطقين بها: نحو ٤۰ مليوناً Ukrainian translation Український переклад طبع في عام :1433هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة البرتغالية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـــة: الدكتور حلمي نصر مناطق التحدث بها: البرتغال، والبرازيل، وموزنبيق، وأنغولا، وغينيا بساو، وسان توم، والرأس الأخضر (إفريقيا)، وجوا (الهند)، ومكاو (الصين)، وتيمور الشرقية، وأزورس، ماديرا (المحيط الأطلسي) عدد الناطقين بها: نحو ١٦۰ مليوناً Portuguese translation Tradução para o […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة المليبارية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمة: الشيخين عبد الحميد حيدر المدني، وكنهي محمد بربور المدني مناطق التحدث بها: ولاية كيرالا في الهند، وفي دول الخليجودول أخرى جاليات ناطقة بهذه اللغة عدد الناطقين بها: أكثر من ٤۰ مليوناً Malibaria Translation طبع في […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة التلغو من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الدكتور عبد الرحيم محمد مولانا مناطق التحدث بها: ولايتا آندهرا برديش وتِلِنغانا في الهند،وفي ماليزيا جالية ناطقة بهذه اللغة عدد الناطقين بها: نحو ٥٥ مليوناً Translate Telugu టెలిగ్రాఫ్ అనువదించండి طبع في عام :1431هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الفيتنامية ، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف اللغات الأسيوية (Asian Languages) ترجمـة: الشيخ حسن عبد الكريم مناطق التحدث بها: فيتنام، كمبوديا، لاوس؛ وفي الولايات المتحدة الأمريكية، ودول أخرى جاليات فيتنامية عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليوناً Vietnamese Translation Người việt nam Translation
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الإيرانونية الفلبينية ، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ عبد العزيز غرو عالم سارومنتانج مناطق التحدث بها: جزيرة مندناو في الفلبين عدد الناطقين بها: نحو مليون نسمة Iranon Translation طبع في عام :1425هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة التاميلية، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـة: الشيخ عبد الحميد الباقوي مناطق التحدث بها: ولاية تاملنادو بالهند، وشمال سريلنكا؛ تعيش في سنغافورة، وماليزيا جالية ناطقة بالتاميلية عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليوناً Tamil Translation தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு طبع في عام :1424هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الصينية، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ محمد مكين مناطق التحدث بها: الصين، تايوان، والدول المجاورة للصين؛ وتعيش في الولايات المتحدة الأمريكية وفي كندا جالية صينية كبيرة عدد الناطقين بها: أكثر من ١۰۰۰ مليون Chinese translation 中文翻译 طبع في عام :1422هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الأردية، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الشيخ محمد الجوناكرهي مع تفسير فضيلة الشيخ صلاح الدين يوسف مناطق التحدث بها: داغستان في روسيا الاتحادية، ومنطقة زقاتالا في أذربيجان؛ وتعيش جاليات صغيرة من الناطقين بها في الشيشان، وكلموكيا، وجورجيا، وقزاخستان، وأكرانيا، والأردن، ومنطقة مارمارا في تركيا […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة التركية ، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـة: الدكتور علي أوزك وآخرين مناطق التحدث بها: تركيا، تراقيا الغربية (في اليونان)، شمال قبرص، المناطق المجاورة من بلغاريا عدد الناطقين بها: نحو ٦٥ مليوناً Turkish Translation Türkçe Çeviri طبع في عام :1422هـ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى لغة الأنكو من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـــة: الشيخ فودي سليمان كانتي منـاطق التحـدث بهـا: لغـة رئيسـة في مـالـي، وغينـيا، وغينـيا بسـاو، وغـامبـيا، والسنـغال، وليـبيريـا، وسـيراليـون، وساحـل العـاج؛ ولغـة ثـانويـة فـي بعـض دول غـرب إفـريقيـا عدد الناطقين بها: نحو ٣ ملايين Bambara Translation Nko طبع في […]
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الإندونيسية، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـة: وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية مناطق التحدث بها: إندونيسيا، وماليزيا، وبروناي، والبلاد المجاورة، وتسمى في ماليزيا وبروناي «لغة الملايو» عدد الناطقين بها: ١٦٠ مليوناً Indonesian translation Terjemahan bahasa indonesia
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الهوساوية ، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـــة: الشيخ أبي بكر محمود جومي مناطق التحدث بها: نيجيريا، ونيجر، والبلاد المجاورة عدد الناطقين بها: نحو ٦٥ مليوناً Hausa Translation Fassara هَرْشَن هَوْسَ
القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الفرنسية، من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. ترجمـــة: الدكتور محمد حميد الله مناطق التحدث بها: فرنسا، ومقاطعة كويبك في كندا، وبلجيكا، وسويسرا، ولوكسمبورغ، وإمارة موناكو، والدول الفرنكوفونية في إفريقيا عدد الناطقين بها: نحو ٣٥٩ مليوناً French translation Traduction française
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمة: الشيخ عبد الله الصامت (فرانك بوبنهايم)، والدكتور نديم إلياس مناطق التحدث بها: ألمانيا، والنمسا، وسويسرا،وليشتنشتاين، وناميبيا عدد الناطقين بها: أكثر من ٣٢٣ مليوناً German translation Deutsche Übersetzung
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإنجليزية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمة: الدكتور/ محمد تقي الدين الهلالي، والدكتور محمد محسن خان مناطق التحدث بها: بريطانيا، أمريكا الشمالية، أستراليا، نيوزيلندا؛ وهي اللغة الثانية في كثير من بلاد العالم عدد الناطقين بها: أكثر من ١٢۰۰ مليون English Translation
القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الروسية من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ترجمـة: الدكتور إلمير كولييف مناطق التحدث بها: روسيا، ودول الاتحاد السوفيتي سابقاً عدد الناطقين بها: نحو ٤٥٥ مليوناً Russian translation Английский перевод