المصحف المترجم – صوتي

Spanish- español- للقارئ مشاري راشد مع ترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية

Translated to Arabic by Meshary Rashid with Spanish translation

Traducido al árabe por Meshary Rashid con traducción al español.

القارئ مشاري راشد العفاسي..Recitador Mashary Rashed

“La Sura que abre (el Libro)[1] سورة الفاتحة” www.islamhouse.com القارئ مشاري راشد العفاسي..Recitador Mashary Rashed
Audio Player
1. La Sura que abre (el Libro)[1] سورة الفاتحة
1:33
2. Sura de la Vaca [2] سورة البقرة
3:32:26
3. Sura de la Familia de Imran [3] سورة آل عمران
2:04:56
4. Sura de las Mujeres [4] سورة النساء
2:08:23
5. Sura de la Mesa Servida [5] سورة المائدة
1:40:43
6. Sura de los Reba?os [6] سورة الأنعام
1:52:06
7. Sura Al-'Araf [7] سورة الأعراف
2:06:41
8. Sura de los Botines de Guerra [8] سورة الأنفال
47:10
9. Sura At-Tawba, La Retractaci?n [9] سورة التوبة
1:34:50
10. Sura de Jon?s [10] سورة يونس
1:08:38
11. Sura de Hud [11] سورة هود
1:12:05
12. Sura de José [12] سورة يوسف
1:05:24
13. Sura del Trueno [13] سورة الرعد
32:09
14. Sura de Abraham [14] سورة إبراهيم
31:51
15. Sura de Al-Hiyr [15] سورة الحجر
25:21
16. Sura de la Abeja [16] سورة النحل
1:07:24
17. Sura del Viaje Nocturno [17] سورة الإسراء
55:51
18. Sura de la Caverna [18] سورة الكهف
55:05
19. Sura de Mar?a [19] سورة مريم
34:50
20. Sura Ta, Ha [20] سورة طه
46:13
21. Sura de los Profetas [21] سورة الأنبياء
43:24
22. Sura de la Peregrinaci?n [22] سورة الحج
47:13
23. Sura de los Creyentes [23] سورة المؤمنون
39:58
24. Sura de la Luz [24] سورة النور
48:59
25. Sura del Discernimiento [25] سورة الفرقان
31:14
26. Sura de los Poetas [26] سورة الشعراء
50:00
27. Sura de las Hormigas [27] سورة النمل
43:06
28. Sura del Relato [28] سورة القصص
51:17
29. Sura de la Ara?a [29] سورة العنكبوت
35:15
30. Sura de los Romanos [30] سورة الروم
31:28
31. Sura de Luqman [31] سورة لقمان
19:39
32. Sura de la Postraci?n [32] سورة السجدة
14:10
33. Sura de los Coligados [33] سورة الأحزاب
48:00
34. Sura de Saba [34] سورة سبأ
31:35
35. Sura Al-Fatir (El Originador) [35] سورة فاطر
29:17
36. Sura de Ya Sin [36] سورة يس
28:01
37. Sura de los que se ponen en filas [37] سورة الصافات
38:11
38. Sura de Sad [38] سورة ص
29:43
39. Sura de los grupos [39] سورة الزمر
44:43
40. Sura Del Perdonador [40] سورة غافر
44:43
41. Sura "Se han expresado con claridad" [41] سورة فصلت
30:38
42. Sura de la consulta [42] سورة الشورى
31:30
43. Sura de los dorados [43] سورة الزخرف
33:05
44. Sura del humo [44] سورة الدخان
15:17
45. Sura de la arrodillada [45] سورة الجاثية
17:46
46. Sura Al-Ahqaf (Las Dunas) [46] سورة الأحقاف
25:07
47. Sura de Muhammad [47] سورة محمد
20:30
48. Sura de la conquista [48] سورة الفتح
20:12
49. Sura de los Aposentos Privados [49] سورة الحجرات
13:35
50. Sura de Qaf [50] سورة ق
15:05
51. Sura de los Que Levantan un Torbellinora del Monte [51] سورة الذاريات
14:44
52. Sura del Monte [52] سورة الطور
13:05
53. Sura del Astro [53] سورة النجم
12:55
54. Sura de la Luna [54] سورة القمر
14:02
55. Sura del Misericordioso [55] سورة الرحمن
17:37
56. Sura de Lo Que Ha De Ocurrir [56] سورة الواقعة
18:28
57. Sura del hierro [57] سورة الحديد
21:43
58. Sura de la Discusi?n [58] سورة المجادلة
16:52
59. Sura de la concentraci?n [59] سورة الحشر
16:56
60. Sura de la Examinada [60] سورة الممتحنة
12:37
61. Sura de las Filas [61] سورة الصف
8:05
62. Sura del Viernes [62] سورة الجمعة
6:05
63. Sura de los hip?critas [63] سورة المنافقون
6:56
64. Sura del desenga?o [64] سورة التغابن
9:33
65. Sura del divorcio [65] سورة الطلاق
10:18
66. Sura de la prohibici?n [66] سورة التحريم
9:57
67. Sura de la soberan?a [67] سورة الملك
12:19
68. Sura del C?lamo [68] سورة القلم
12:17
69. Sura de la Verdad Indefectible [69] سورة الحاقة
10:57
70. Sura de los Grados de Elevaci?n [70] سورة المعارج
8:42
71. Sura de Noé [71] سورة نوح
8:09
72. Sura de los genios [72] سورة الجن
9:39
73. Sura del Envuelto en el manto [73] سورة المزمل
7:25
74. Sura del Arropado [74] سورة المدثر
9:34
75. Sura del Levantamiento [75] سورة القيامة
6:39
76. Sura del hombre [76] سورة الإنسان
9:12
77. Sura de los que son enviados [77] سورة المرسلات
8:19
78. Sura de la Noticia [78] سورة النبأ
8:02
79. Sura de los Que Arrancan [79] سورة النازعات
7:37
80. Sura Fruncio el Ce?o [80] سورة عبس
6:23
81. Sura del Arrollamiento [81] سورة التكوير
4:45
82. Sura de la Hendidura [82] سورة الانفطار
3:58
83. Sura de los Defraudadores [83] سورة المطففين
8:09
84. Sura del Resquebrajamiento [84] سورة الإنشقاق
4:40
85. Sura de las Constelaciones [85] سورة البروج
5:20
86. Sura del Que Viene de Noche [86] سورة الطارق
3:01
87. Sura del Alt?simo [87] سورة الأعلى
3:20
88. Sura del Envolvente [88] سورة الغاشية
4:07
89. Sura de la Aurora [89] سورة الفجر
5:59
90. Sura del Territorio [90] سورة البلد
3:27
91. Sura del Sol [91] سورة الشمس
2:42
92. Sura de la Noche [92] سورة الليل
3:30
93. Sura de la Claridad de la Ma?ana [93] سورة الضحى
2:02
94. Sura 94. Sura "?No Te Hemos Abierto?" [94] سورة الشرح
1:31
95. Sura de los higos [95] سورة التين
1:59
96. Sura del co?gulo [96] سورة العلق
3:00
97. Sura del Decreto [97] سورة القدر
1:29
98. Sura de la Evidencia [98] سورة البينة
3:54
99. Sura del Temblor [99] سورة الزلزلة
1:51
100. Sura de los Que Galopan [100] سورة العاديات
2:08
101. Sura de la Conmocion [101] سورة القارعة
2:00
102. Sura de la Rivalidad [102] سورة التكاثر
1:51
103. Sura del Tiempo [103] سورة العصر
1:01
104. Sura del Murmurador [104] سورة الهمزة
1:47
105. Sura del Elefante [105] سورة الفيل
1:26
106. Sura de los Quraysh [106] سورة قريش
1:17
107. Sura de la Ayuda Imprescindible [107] سورة الماعون
1:38
108. Sura de la Abundancia [108] سورة الكوثر
0:56
109. Sura de los incredulos [109] سورة الكافرون
1:35
110. Sura de la victoria [110] سورة النصر
1:11
111. Sura de la Fibra [111] سورة المسد
1:22
112. Sura de la Adoracion Pura [112] سورة الإخلاص
0:55
113. Sura de "El Rayar del Alba" [113] سورة الفلق
1:12
114. Sura de los hombres [114] سورة الناس
1:31